-
1 raiz quadrada
racine carrée. -
2 raiz quadrada
square, square root -
3 raiz
ra.iz[r̄a‘is] sf 1 racine. 2 pivot, souche. 3 source. 4 base, naissance. atacar o mal pela raiz attaquer le mal à la racine. raiz quadrada racine carrée.* * *[xa`iʃ]Substantivo feminino(plural: -es)cortar o mal pela raiz ( figurado) couper le mal à la racinecriar raízes ( figurado) prendre racine, s'enracinerraiz quadrada racine carrée féminin* * *nome femininoganhar raizprendre racinetirar uma raiz (de dente)arracher une racineextrair a raizextraire la racineraiz cúbicaracine cubiqueraiz quadradaracine carréebaseprincipesaber de raizconnaître à fondcouper le mal dans sa racineprospérer -
4 raiz
-
5 root mean square deviation
= root mean square errorFrench\ \ écart quadratique moyen; écart type; déviation typique; écart-étalon; erreur quadratique moyenne; erreur en moyenne quadratiqueGerman\ \ Wurzel der mittleren quadratischen Abweichung; Wurzel des mittleren quadratischen Fehlers; Wurzel des mittleren quadratischen Gesamt-FehlersDutch\ \ kwadratisch gemiddelde afwijking; kwadratisch gemiddelde foutItalian\ \ scarto quadratico medio; scostamento quadratico medio; errore quadratico medioSpanish\ \ desviación cuadrática media; desviación standard; desviación típica; desviación estándar; error cuadrático medioCatalan\ \ marrel de la desviació quadràtica mitjana quadràtica mitjana; procés de naixement de quadràtic mitjàPortuguese\ \ raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma constante padrão empírico generalizado; raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma constante padrão amostral generalizado; raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma desvio padrão empírico generalizado; raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma desvio padrão amostral generalizadoRomanian\ \ -Danish\ \ kvadratroden af middelkvadratafvigelsenNorwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τετραγωνικό μέσο όρο απόκλισης; τετραγωνικό μέσο σφάλμαFinnish\ \ keskineliövirheen neliöjuuri; RMSEHungarian\ \ átlagos négyzetes gyök eltérés; átlagos négyzetes gyök hibaTurkish\ \ kök ortalama kare sapması; kök ortalama kare hatası; kök ortalama kare yanılgısıEstonian\ \ ruutjuur ruutkeskmisest hälbest; ruutjuur ruutkeskmisest veastLithuanian\ \ vidutinis kvadratinis nuokrypis; vidutinė kvadratinė paklaidaSlovenian\ \ celotna napakaPolish\ \ pierwiastek z przeciętnego odchylenia kwadratowegoRussian\ \ отклонение корня средней величины; ошибка среднеквадратической величиныUkrainian\ \ середньоквадратичне відхиленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ staðalfrávik leifaEuskara\ \ desbidazio tipiko; desbiderapen tipiko; desbiderapen standard; batez besteko errore koadratiko; batez besteko akats koadratikoFarsi\ \ j zre miyangine t vanhaye dovome enherafha; j zre miyangine t vanhaye dovome kh tahaPersian-Farsi\ \ ريشه ميانگين توان دوم انحرافArabic\ \ جذرمتوسط مربع الانحراف، جذر متوسط مربع الخطأAfrikaans\ \ wortel van gemiddeldekwadraatfout; wortel van gemiddelde kwadratiese foutChinese\ \ 均 方 根 差 ， 标 准 差; 均 方 根 （ 误 ） 差 ， 标; 准 差; 均 方 根 差 ， 标 准 差Korean\ \ 제곱근평균제곱오차 -
6 racine
[ʀasin]Nom féminin1. raiz femininoracine carrée raiz quadrada* * *racine ʀasin]nome femininoprendre racineganhar raízesarracher la racinetirar a raizextraire la racineextrair a raizracine carréeraiz quadradaracine cubiqueraiz cúbicaracine d'une équationraiz de uma equaçãoattaquer le mal à la racinecortar o mal pela raizcriar raízes -
7 racine
[ʀasin]Nom féminin1. raiz femininoracine carrée raiz quadrada* * *[ʀasin]Nom féminin1. raiz femininoracine carrée raiz quadrada -
8 quadrado
qua.dra.do[kwadr‘adu] sm+adj carré. metro quadrado mètre carré. raiz quadrada racine carrée.* * *quadrado, da[kwa`dradu, da]Adjetivo carré(e)Substantivo masculino carré masculin* * *nome masculinotrês ao quadradotrois au carréaos quadradosà carreauxadjectivo1 (sala, objecto) carréraiz quadradaracine carrée (de, de)metro quadradomètre carrébesta quadradaâne bâté -
9 square root
(the number which, multiplied by itself, gives the number that is being considered: The square root of 16 is 4 (16 = 4).) raiz quadrada* * *square root[skwɛə r'ut] n Math raiz quadrada. -
10 square root transformation
French\ \ transformation √x; transformation racine carréeGerman\ \ Quadratwurzeltransformation; WurzeltransfromationDutch\ \ vierkantswortel-transformatieItalian\ \ trasformazioni in radice quadrataSpanish\ \ transforinación de la raíz cuadradaCatalan\ \ transformació arrel quadradaPortuguese\ \ transformação raiz quadradaRomanian\ \ -Danish\ \ kvadratrodstransformationNorwegian\ \ -Swedish\ \ kvadratrotstransformationGreek\ \ μετασχηματισμός τετραγωνικής ρίζαςFinnish\ \ neliöjuurimuunnosHungarian\ \ négyzetgyök transzformációTurkish\ \ karekök dönüştürümüEstonian\ \ ruutjuur-teisendusLithuanian\ \ kvadratinės šaknies transformacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ transformacja pierwiastka kwadratowegoRussian\ \ преобразование квадратного корняUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ kvaðratrót umbreytinguEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحويلة الجذر التربيعيAfrikaans\ \ vierkantsworteltransformasieChinese\ \ 平 方 根 变 换Korean\ \ 제곱근변환 -
11 quadrado
I adj1) квадратныйraiz quadrada — мат квадратный корень
2) рзг круглый, совершенныйII mbesta quadrado — невежда, набитый дурак
1) квадрат2) мат квадрат, вторая степень3) воен каре4) полигр шпация -
12 квадратный корень
мат raiz quadrada -
13 carré
carré, e[kaʀe]Adjectif quadrado(da)Nom masculin (forme géométrique) quadrado masculino(de chocolat) quadradinho masculino(d'agneau, de porc) carré masculinodeux mètres carrés dois metros quadradosdeux au carré dois ao quadrado* * *carré kaʀe]nome masculinoles carrés de l'échiquieros quadrados do tabuleiro de xadrezMATEMÁTICA élever un nombre au carréelevar um número ao quadradoun carré de soieum lenço de sedapetit carréquadrículatailler des carrés de lardcortar toucinho aos cubosadjectivomètre carrémetro quadradoracine carréeraiz quadrada2 largoêtre carré d'épaulesser largo de ombrosun refus carréuma recusa categóricapartir a cabeça a alguém -
14 square root
(the number which, multiplied by itself, gives the number that is being considered: The square root of 16 is 4 (16 = 4).) raiz quadrada
См. также в других словарях:
quadrado — adj. 1. Circunscrito por quatro lados iguais. 2. [Figurado] Firme, imóvel, em pé e direito (como o soldado ante o superior). 3. Constante, corajoso. 4. Largo, espadaúdo. 5. [Informal] Que é conservador ou retrógrado. • s. m. 6. [Geometria]… … Dicionário da Língua Portuguesa
